Subject: [SIR-Mail] No. 168: UGTO fuera de servicio (out of service) From: Guido Gonzalez ******************************************************************************** SIR Electronic Mail Mon Sep 7 19:09:26 CEST 2009 Message No. 0168 ******************************************************************************** Author: Guido Gonzalez, INEGI Subject: UGTO fuera de servicio (out of service) Estimados companeros y companeras La estacion UGTO no est=E1 trabajando desde el 31 de Agosto del presente y ha quedado fuera de servicio. (Station UGTO is not working from August 31 and is out of service) La situation se deriva de lluvias que causaron algunos problemas incluyendo la energia electrica y se require revisar el receptor GPS y la computadora (The situation is mainly derived for rainy days that cause some problems including the electric energy that require revise the receiver and computer) Esperamos resolver los problemas y que la estacion funcione a la brevedad possible ( We expect to solve the problems and the station returns to normal operation in a sooner time) Saludos desde Mexico (Best Regards from Mexico) From: ”GONZALEZ FRANCO GUIDO ALEJANDRO” ********************************************************************************