Subject: [Sirgas-Mail]  No.1388: Fwd: CIQE: data gap
From: Alvaro Alvarez <aalvarez.igncr@gmail.com>

Estimados amigos,

Saludos!

La estación costarricense CIQE presentó problemas con el registro de los
datos de observación entre los días 06/11/2015 (DA 310-2015) hasta
09/11/2015
(DA 313-2015).

Estamos trabajando para que no se repita denuevo.

Disculpas por los inconvenientes causados

Cordialmente

Álvaro Álvarez Calderón
IGN
Costa Rica

********************************************************************************

Dear friends,

Greetings!

The Costa Rican CIQE station has had some problems with data gap between
days 06/11/2015 (AD 310-2015) to 09/11/2015  (AD 313-2015).

We are working so that the situation will not repeat again.

Apologies for the inconvenience.

cordially yours

Álvaro Álvarez Calderón
IGN
Costa Rica<div dir=&#8221;ltr&#8221;><div class=&#8221;gmail_quote&#8221;><br><div dir=&#8221;ltr&#8221;><div style=&#8221;font-size:12.8px&#8221;>Estimados amigos,<br></div><div style=&#8221;font-size:12.8px&#8221;><br></div><div style=&#8221;font-size:12.8px&#8221;>Saludos!</div><div style=&#8221;font-size:12.8px&#8221;><br></div><div style=&#8221;font-size:12.8px&#8221;>La estación costarricense CIQE presentó problemas con el registro de los</div><div style=&#8221;font-size:12.8px&#8221;>datos de observación entre los días 06/11/2015 (DA 310-2015) hasta 09/11/2015 </div><div style=&#8221;font-size:12.8px&#8221;>(DA 313-2015).</div><div style=&#8221;font-size:12.8px&#8221;><br></div><div style=&#8221;font-size:12.8px&#8221;>Estamos trabajando para que no se repita denuevo.</div><div style=&#8221;font-size:12.8px&#8221;><br></div><div style=&#8221;font-size:12.8px&#8221;>Disculpas por los inconvenientes causados</div><div style=&#8221;font-size:12.8px&#8221;><br></div><div style=&#8221;font-size:12.8px&#8221;>Cordialmente</div><div style=&#8221;font-size:12.8px&#8221;><br></div><div style=&#8221;font-size:12.8px&#8221;>Álvaro Álvarez Calderón</div><div style=&#8221;font-size:12.8px&#8221;>IGN</div><div style=&#8221;font-size:12.8px&#8221;>Costa Rica</div><div style=&#8221;font-size:12.8px&#8221;><br></div><div style=&#8221;font-size:12.8px&#8221;>********************************************************************************</div><div style=&#8221;font-size:12.8px&#8221;><br></div><div style=&#8221;font-size:12.8px&#8221;>Dear friends,</div><div style=&#8221;font-size:12.8px&#8221;><br></div><div style=&#8221;font-size:12.8px&#8221;>Greetings!</div><div style=&#8221;font-size:12.8px&#8221;><br></div><div><span style=&#8221;font-size:12.8px&#8221;>The Costa Rican CIQE station has had some problems with data gap between days </span><span style=&#8221;font-size:12.8px&#8221;>06/11/2015 (AD 310-2015) to 09/11/2015  </span><span style=&#8221;font-size:12.8px&#8221;>(AD 313-2015).</span></div><div style=&#8221;font-size:12.8px&#8221;><br></div><div style=&#8221;font-size:12.8px&#8221;>We are working so that the situation will not repeat again.</div><div style=&#8221;font-size:12.8px&#8221;><br></div><div style=&#8221;font-size:12.8px&#8221;>Apologies for the inconvenience.</div><div style=&#8221;font-size:12.8px&#8221;><br></div><div style=&#8221;font-size:12.8px&#8221;>cordially yours</div><div style=&#8221;font-size:12.8px&#8221;><br></div><div style=&#8221;font-size:12.8px&#8221;>Álvaro Álvarez Calderón</div><div style=&#8221;font-size:12.8px&#8221;>IGN</div><div style=&#8221;font-size:12.8px&#8221;>Costa Rica</div>
</div>
</div><br></div>