- - - - - English version bellow - - - - -

Estimados colegas y amigos de SIRGAS:

El DGFI-TUM (Deustches Geodätisches Forschungsinstitut, Technische Universität München) en su calidad de IGS RNAAC SIR (IGS Regional Network Associate Analysis Centre for SIRGAS) ha calculado una nueva solución multianual del marco de referencia SIRGAS (SIR15P01) y, con base en ella, el nuevo modelo de velocidades VEMOS2015.

SIR15P01 cubre un periodo de cinco años entre 2010-03-14 y 2015-04-11 e incluye posiciones y velocidades para 303 estaciones de referencia SIRGAS y 153 estaciones adicionales, las cuales fueron agregadas para mejorar la distribución geográfica de las estaciones disponibles para VEMOS2015. SIR15P01 se refiere al marco IGb08, época 2013.0. La precision promedio de las posiciones ha sido estimada en ±0.7 mm para la componente norte-sur, ±0.9 mm para la componente este-oeste y ±3.5 mm para la altura. La precision promedio de las velocidades es ±0.5 mm/a en la componente norte-sur, ±0.8 mm/a en la componente este-oeste y ±1.6 mm/a en la componente vertical.

VEMOS2015 se extiende desde 55°S, 110°W hasta 32°N, 35°W con una resolución espacial de 1° x 1°. La incertidumbre media de la predicción es ±0.6 mm/a en la dirección norte-sur y ±1.2 mm/a en la dirección este-oeste. La incertidumbre máxima es ±9 mm/a en la zona de deformación de Maule (Chile) y la minima es ±0.1 mm/a en la parte estable de la placa suramericana.

El cálculo de SIR15P01 y VEMOS2015 se describe en

- Sánchez L. Drewes H. (2016): Crustal deformation and surface kinematics after the 2010 earthquakes in Latin America. Journal of Geodynamics, doi: 10.1016/j.jog.2016.06.005.

y los resultados se encuentran disponibles de manera abierta en

- SIR15P01: https://doi.pangaea.de/10.1594/PANGAEA.862536
- VEMOS2015: https://doi.pangaea.de/10.1594/PANGAEA.863131

Mayor información en www.sirgas.org.

Saludos cordiales,

Víctor Cioce. Presidente SIRGAS-GTI (Sistema de Referencia)

- - - - - - - - - - - -

Dear colleagues:

The IGS RNAAC SIR (IGS Regional Network Associate Analysis Centre for SIRGAS) under the responsibility of DGFI-TUM (Deutsches Geodätisches Forschungsinstitut, Technische Universität München) released recently the new multi-year solution SIR15P01 for the SIRGAS reference frame and the new velocity model VEMOS2015.

SIR15P01 covers a five years period from 2010-03-14 to 2015-04-11 and includes positions and velocities of 303 SIRGAS reference stations and 153 additional stations, which were added to improve the station distribution within VEMOS2015. SIR15P01 refers to the IGb08 frame, epoch 2013.0. The averaged RMS precision for the station positions at the reference epoch is ±0.7 mm in the north-south component, ±0.9 mm in the east-west component, and ±3.5 mm in the height. The averaged RMS precision for the station velocities is ±0.5 mm/a in the north-south component, ±0.8 mm/a in the east-west component, and ±1.6 mm/a in the vertical component.

VEMOS2015 covers the region from 55°S, 110°W to 32°N, 35°W with a spatial resolution of 1° x 1°. The average prediction uncertainty is ±0.6 mm/a in the north-south direction and ±1.2 mm/a in the east-west direction. The maximum is ±9 mm/a in the Maule deformation zone (Chile) while the minimum values of about ±0.1 mm/a occur in the stable eastern part of the South American plate.

The estimation of SIR15P01 and VEMOS2015 is described in

- Sánchez L. Drewes H. (2016): Crustal deformation and surface kinematics after the 2010 earthquakes in Latin America. Journal of Geodynamics, doi: 10.1016/j.jog.2016.06.005.

The results are freely available (under open access) at

- SIR15P01: https://doi.pangaea.de/10.1594/PANGAEA.862536
- VEMOS2015: https://doi.pangaea.de/10.1594/PANGAEA.863131

More information at www.sirgas.org.

Best regards,

Víctor Cioce, SIRGAS-GTI President (Reference System)